Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 68 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Divine Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And, O Muhammad, when you see that people are finding fault with Our Revelations, withdraw from them till they get engaged in some other talk; and, if ever Satan causes you to forget this, quit the company of such unjust people when you realize your mistake.
Translit: Waitha raayta allatheena yakhoodoona fee ayatina faaAArid AAanhum hatta yakhoodoo fee hadeethin ghayrihi waimma yunsiyannaka alshshaytanu fala taqAAud baAAda alththikra maAAa alqawmi alththalimeena
Segments
0 waithaWaitha
1 raaytaraayta
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 yakhoodoonayakhuwduwna
4 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
5 ayatinaayatina
6 faaAArida`r
7 AAanhum`anhum
8 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
9 yakhoodooyakhuwduw
10 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
11 hadeethinhadiythin
12 ghayrihighayrihi
13 waimma | وَإِمَّا | if Combined Particles | whetherim
14 yunsiyannakayunsiyannaka
15 alshshaytanualshshaytanu
16 fala | فَلَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | when/iffala
17 taqAAudtaq`ud
18 baAAdaba`da
19 alththikraalththikra
20 maAAama`a
21 alqawmialqawmi
22 alththalimeenaalththalimiyna
Comment: